عربي
تقارير التقييم
هي مواد منشورة تشمل تقييمات علمية وفنية كاملة لتغير المناخ، وتصدر بوجه عام في ثلاثة مجلدات، يعد كل مجلد منها أحد الأفرقة العاملة التابعة للهيئة (IPCC)، إلى جانب تقرير تجميعي. ويتألف كل مجلد من فصول، ومن ملخص فني اختياري وملخص لصانعي السياسات. والتقرير التجميعي يضم ويدمج مواد واردة في تقارير التقييم والتقارير الخاصة، ويُصاغ بأسلوب غير فني يناسب صانعي السياسات ويتناول مجموعة واسعة من المسائل المتعلقة بالسياسات ولكنه محايد سياسياً. ويتألف التقرير التجميعي من تقرير مطول وملخص لصانعي السياسات.
تقارير التقييم
تقرير التقييم الخامس للهيئة (IPCC) (AR5): تغير المناخ
تقرير التقييم الخامس للهيئة (IPCC) (AR5): تغير المناخ
التقرير الكامل متوافر بالإنكليزية فقط
تغير المناخ 2013
الأساس العلمي الفيزيائي
 |
تغير المناخ 2014
آثاره، والتكيف معه، ومدى التأثر به
  |
تقرير الفريق العامل الثاني (بالإنكليزية) “آثار تغير المناخ، والتكيف معه، ومدى التأثر به” الجزء ألف – الجوانب العالمية والقطاعية الجزء باء – الجوانب الإقليمية الملخص الفني |
التخفيف من آثار تغير المناخ
 |
تقرير الفريق العامل الثالث “التخفيف من آثار تغير المناخ” (بالإنكليزية) اضغط هنا للاطلاع على التقرير الكامل (بالإنكليزية) |
التقرير التجميعي
 |
تقرير التقييم الرابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ: تغير المناخ 2007
يتوافر التقرير الكامل بالإنكليزية فقط
بيان الهيئة (IPCC) بشأن الأنهار الجليدية في الهيمالايا – 20 كانون الثاني/يناير 2010 (متوفر بنسق PDF)
 |
 |
 |
 |
|
تقرير الفريق العامل الأول “الأساس العلمي الفيزيائي” |
تقرير الفريق العامل الثاني “آثار تغير المناخ، والتكيف معه والتأثر به” |
تقرير الفريق العامل الثالث التخفيف من آثار تغير المناخ |
التقرير التجميعي لتقرير التقييم الرابع |
تقرير التقييم الثالث للهيئة الحكومية الدولية(IPCC) : تغير المناخ 2001
Full report available in English only
 |
 |
 |
 |
|
الفريق العامل الأول: الأساس العلمي الملخصات |
الفريق العامل الثاني: آثار تغير المناخ، والتكيف معه والتأثر به الملخصات |
الفريق العامل الثالث: التخفيف من آثار تغير المناخ الملخصات |
التقرير التجميعي |
تقرير التقييم الثاني للهيئة الحكومية الدولية(IPCC) : تغير المناخ 1995
التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة، 2010
متوافر باللغة الإنكليزية فقط
 |
 |
 |
 |
|
الفريق العامل الأول: علم تغير المناخ |
التقرير الكامل (PDF) الفريق العامل الثاني: آثار تغير المناخ، والتكيف معه والتخفيف من آثاره: الدراسات العملية والفنية |
التقرير الكامل (PDF) الفريق العامل الثالث: الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية لتغير المناخ |
التقييم الثاني للهيئة التقرير التجميعي |
1992 التقارير التكميلية
التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة، 2010
متوافر بالإنكليزية فقط
 |
 |
 |
|
|
التقرير التكميلي للتقييم العلمي للهيئة |
التقرير التكميلي لتقرير الهيئة بشأن آثار تغير المناخ انقر هنا |
تقرير التقييم للهيئة لعامي 1990 و1992 انقر هنا |
تقرير التقييم الأول للهيئة (IPCC) 1990
التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة بجنيف، 2010
 |
 |
 |
|
|
الفريق العامل الأول: التقييم العلمي لتغير المناخ انقر هنا (باللغة الإنكليزية) |
الفريق العامل الثاني: تقييم آثار تغير المناخ انقر هنا (باللغة الإنكليزية) |
الفريق العامل الثالث استراتيجيات الهيئة للاستجابة لتغير المناخ انقر هنا (باللغة الإنكليزية) |
تقرير التقييم الأول، فصل Overview (PDF) |
التقارير الخاصة للهيئة (IPCC)
التقارير الخاصة تتناول تقييم مسألة محددة، وتعد بوجه عام في شكل مجلدات تقارير التقييم، وتخضع لنفس عمليات الصياغة والاستعراض والاعتماد المتبعة في تقارير التقييم
إدارة مخاطر الظواهر المتطرفة والكوارث للنهوض بعملية التكيف مع تغير المناخ
 |
الهيئة (IPCC)، 2012 –Field, C.B., V. Barros, T.F. Stocker, D. Qin, D.J. Dokken, K.L. Ebi, M.D. Mastrandrea, K.J. Mach, G.-K. Plattner, S.K. Allen, M. Tignor, and P.M. Midgley (Eds.) ملخص لصانعي السياسات الهيئة (IPCC)، جنيف، سويسرا يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة (IPCC) التقرير الكامل بالإنكليزية (44 ميجابيت) |
مصادر الطاقة المتجددة والتخفيف من آثار تغير المناخ
لهيئة (IPCC)، 2011 –Ottmar Edenhofer, Ramón Pichs-Madruga, Youba Sokona, Kristin Seyboth, Patrick Matschoss, Susanne Kadner, Timm Zwickel, Patrick Eickemeier, Gerrit Hansen, Steffen Schloemer, Christoph von Stechow (Eds.)
 |
ملخص لصانعي السياسات وملخص فني الهيئة (IPCC)، جنيف، سويسرا يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة (IPCC) تصويبات على الملخص لصانعي السياسات/ الملخص الفني (نسخة مطبوعة بالإنكليزية) التقرير الكامل بالإنكليزية |
ملاحظة: تضمنت الطبعة الأولى من النسخة الإنكليزية للملخص لصانعي السياسات والملخص الفني بعض الأخطاء التحريرية التي صُححت وأدرجت في النسخة الكاملة المنشورة والإلكترونية للتقرير، وكذلك في الطبعات اللاحقة للملخص لصانعي السياسات والملخص الفني
احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) – 2005 – Bert Metz, Ogunlade Davidson, Heleen de Coninck, Manuela Loos and Leo Meyer (Eds.)
 |
ملخص لصانعي السياسات وملخص فني الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ(IPCC) ، سويسرا. التقرير الكامل (باللغة الإنكليزية فقط) – قائمة المحتويات – الرسوم البيانية متوافر أيضاً على قرص مدمج. |
حماية طبقة الأوزون والنظام المناخي العالمي:
القضايا المتعلقة بالهيدروفلوروكربون والهيدروكربون المشبع بالفلور
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغرير المناخ(IPCC) /هيئة التقييم التكنولوجي والاقتصادي (TEAP) – 2005 – Bert Metz, Lambert Kuijpers, Susan Solomon, Davidson, José Pons, David de Jager, Tahl Kestin, Martin Manning, and Leo Meyer (Eds)
 |
ملخص لصانعي السياسات وملخص فني
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ(IPCC) ، سويسرا. يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC) التقرير الكامل (باللغة الإنكليزية فقط) – قائمة المحتويات – الرسوم البيانية متوافر أيضاً على قرص مدمج. . |
القضايا المنهجية والتكنولوجية في نقل التكنولوجيا
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) – Bert Metz, Ogunlade Davidson, Jan-Willem Martens, Sascha Van Rooijen and Laura Van Wie Mcgrory (Eds.)
 |
غير متوافر باللغة [أدخل اللغة] (باللغة الإنكليزية) الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ(IPCC) ، جنيف، سويسرا. يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC) التقرير الكامل (باللغة الإنكليزية فقط) (بلغة HTML) |
سيناريوهات الانبعاثات
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)، 2000 – Nebojsa Nakicenovic
And Rob Swart (Eds.)
 |
(باللغة الإنكليزية) التقرير الكامل باللغة الإنكليزية (التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة 2010) التقرير الكامل باللغة الإنكليزية متوافر أيضاً على قرص مدمج. |
استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)، 2000 – Robert T. Watson, Ian R. Noble, Bert Bolin, N. H. Ravindranath, David J. Verardo and David. J. Doken (Eds.)
 |
دار نشر جامعة كامبردج، المملكة المتحدة، الصفحات 375 يمكن الحصول عليه بالإنكليزية من دار نشر جامعة كامبردج، The Edinburgh Building Shaftesbury Road, Cambridge CB2 2RU England (باللغة الإنكليزية) التقرير الكامل (باللغة الإنكليزية فقط) متوافر أيضاً على قرص مدمج. |
الطيران والغلاف الجوي العالمي
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)، 1999 – J.E. Penner, D.H. Lister,
D.J. Griggs, D.J. Dokken, M.McFarland (Eds.)
 |
أُعد التقرير بالتعاون مع فريق التقييم العلمي التابع لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون التقرير الكامل (باللغة الإنكليزية فقط) متوافر أيضاً على قرص مدمج |
التأثيرات الإقليمية لتغير المناخ: تقييم مدى سرعة التأثر
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)، 1997 – R.T. Watson,
M.C. Zinyowera, R.H. Moss (Eds.)
 |
التقرير الكامل (باللغة الإنكليزية فقط) متوافر أيضاً على قرص مدمج |
تغير المناخ 1994: القسر الإشعاعي لتغير المناخ وتقييم لسيناريوهات الانبعاثات IS92 للهيئة (IPCC)
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)، 1994 – J.T. Houghton, L.G. Meira Filho, J. Bruce, Hoesung Lee, B.A. Callander, E. Haites, N. Harris and K. Maskell (Eds)
 |
دار نشر جامعة كامبردج، المملكة المتحدة، الصفحات 339 يمكن الحصول عليه من دار نشر جامعة كامبردج، The Edinburgh Building Shaftesbury Road, Cambridge CB2 2RU England التقرير الكامل باللغة الإنكليزية (التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة 2010 |
المبادئ التوجيهية الفنية للهيئة (IPCC) بشأن تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)، 1994 – T.R. Carter, M.L.Parry, H. Harasawa, S.Nishioka
شعبة الجغرافيا، كلية لندن الجامعية، المملكة المتحدة ومركز الأبحاث البيئية العالمية، المعهد الوطني للدراسات البيئية،
 |
ملاحظة: هذا المطبوع جزء من المطبوع تغير المناخ 1994: القسر الإشعاعي لتغير المناخ وتقييم لسيناريوهات الانبعاثات IS92للهيئة (IPCC) لم يعد يُنشر تنزيل نسخة بنسق PDF (بالإنكليزية فقط) |
تقارير المنهجية
هي مواد منشورة تقدم إرشادات عملية للتحضير لعملية حصر غازات الاحتباس الحراري، وترمي إلى تلبية متطلبات الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC) للإبلاغ عن عمليات الحصر. ويرفق بهذه التقارير برمجية للحصر. وتخضع هذه التقارير لنفس عمليات الصياغة والاستعراض المتبعة في تقارير التقييم. وتقوم الهيئة (IPCC) بإقرار فصول العرض العام لتقارير المنهجية قسماً قسماً، مع قبول الهيئة للتقرير.
ملحق 2013 للخطوط التوجيهية للهيئة IPCC لعام 2006 بشأن القوائم الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري: الأراضي الرطبة
2014 – Hiraishi, T., Krug, T., Tanabe, K., Srivastava, N., Baasansuren, J., Fukuda, M. and Troxler, T.G. (eds). Published: IPCC, Switzerland
 |
متوافر لدى: فرقة العمل (TFI) للحصول على قرص مدمج CD-ROM أو نسخة ورقية، الرجاء الاتصال بوحدة الدعم الفني التابعة لفرقة العمل (TFI) التابعة للهيئة IPCC على العنوان التالي: nggip-tsu@iges.or.jp |
ملحق منقح 2013 للخطوط التوجيهية للطرائق وأفضل الممارسات الناجمة عن بروتوكول كيوتو
2014 – Hiraishi, T., Krug, T., Tanabe, K., Srivastava, N., Baasansuren, J., Fukuda, M. and Troxler, T.G. (eds). Published: IPCC, Switzerland
 |
ملحق منقح 2013 للخطوط التوجيهية للطرائق وأفضل الممارسات الناجمة عن بروتوكول كيوتو متوافر لدى: فرقة العمل (TFI) للحصول على قرص مدمج CD-ROM أو نسخة ورقية، الرجاء الاتصال بوحدة الدعم الفني التابعة لفرقة العمل (TFI) التابعة للهيئة IPCCعلى العنوان التالي: nggip-tsu@iges.or.jp يمكن قراءة الملحق على الصفحة الشبكية لفرقة العمل (TFI) بالإنكليزية |
برمجية الحصر التابعة للهيئة (IPCC)
2012 – لنظام التشغيل Microsoft Windows
يمكن تنزيلها أو الحصول عليها على قرص مدمج
الخطوط التوجيهية للهيئة IPCC لعام 2006 بشأن القوائم الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري
2006 – قام بتحريره Simon Eggelston, Leandro Buendia, Kyoko Miwa, Todd Ngara,
Kiyoto Tanabe
 |
الخطوط التوجيهية لهيئة IPCC لعام 2006 بشأن القوائم الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة (IPCC) أو من فرقة العمل (TFI) متوافر أيضاً على قرص مدمج يمكن قراءته على الموقع الشبكي فرقة العمل (TFI) باللغة الإنكليزية |
Good Practice Guidance for Land Use, Land-Use Change and Forestry
2003 – Edited by Jim Penman, Michael Gytarsky, Taka Hiraishi, Thelma Krug, Dina Kruger, Riitta Pipatti, Leandro Buendia, Kyoko Miwa, Todd Ngara, Kiyoto Tanabe and Fabian Wagner
 |
الإرشادات الخاصة بالممارسات الجيدة بشأن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والأنشطة المتصلة بالحراجة كن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC) أو من فرقة العمل (TFI) متوافر أيضاً على قرص مدمج يمكن قراءته على الموقع الشبكي لفرقة العمل (TFI) باللغة الإنكليزية |
التعاريف والخيارات المنهجية لبيانات حصر الانبعاثات الناجمة عن تدهور الأحراج وإزالة الغطاء النباتي لتشكيلات نباتية أخرى بفعل الإنسان مباشرة
2003 – قام بتحريره Jim Penman, Michael Gytarsky, Taka Hiraishi, Thelma Krug, Dina Kruger, Ritta Pipatti, Leandro Buendia, Kyoko Miwa, Todd Ngara, Kiyoto Tanabe and Fabian
 |
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC) أو من فرقة العمل (TFI) يمكن قراءته على الموقع الشبكي لفرقة العمل (TFI) باللغة الإنكليزية |
دليل الممارسات السليمة في عملية حصر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ودرجة عدم التيقن في تقديراتها
2000 –J. Penman, D. Kruger, I. Galbally, T. Hiraishi, B. Nyenzi, S. Emmanul, L. Buendia, R. Hoppaus, T. Martinsen, J. Meijer, K. Miwa and K. Tanabe (Eds)
برنامج الهيئة (IPCC) بشأن القوائم الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري
 |
دليل الممارسات السليمة في عملية حصر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ودرجة عدم التيقن في تقديراتها يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC) أو من فرقة العمل (TFI) متوافر أيضاً على قرص مدمج يمكن قراءته على الموقع الشبكي لفرقة العمل (TFI) باللغة الإنكليزية |
برمجية الهيئة (IPCC) لحصر غازات الاحتباس الحراري للاستخدام في دفاتر العمل
متوافرة باللغة الإنكليزية فقط
1997 – للاطلاع على الوثيقة ينبغي استخدام البرنامج Microsoft Excel 5.0c أو نسخة لاحقة
متوافرة أيضاً على قرص مدمج
الخطوط التوجيهية المنقحة لهيئة IPCC لعام 1996 بشأن القوائم الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC) أو تنزيله من الموقع الشبكي لفرقة العمل (TFI)
(باللغة الإنكليزية)
نفدت جميع النسخ/ متوفر على قرص مدمج
توجيهات لوضع تقرير بشأن عملية حصر غازات الاحتباس الحراري، المجلد الأول
دفتر عمل لعمليات حصر غازات الاحتباس الحراري، المجلد الثاني
دليل مرجعي بشأن عمليات حصر الاحتباس الحراري، المجلد الثالث
قوائم الحصر الوطنية لغازات الاحتباس الحراري التي وضعتها الهيئة (IPCC)
1994 – 3 مجلدات، نفدت جميع النسخ، وحلت محلها المبادئ التوجيهية المنقحة لعام 1996.
مبادئ توجيهية أولية لتقييم آثار تغير المناخ
الفريق العامل الثاني للهيئة(IPCC) ، 1992
نفدت جميع النسخ
الورقات الفنية
تعَد الورقات الفنية بشأن مواضيع من الضروري أن يكون لها منظور علمي/ فني دولي موضوعي. وتستند الورقات إلى المواد الموجودة بالفعل في تقارير التقييم والتقارير الخاصة الصادرة عن الهيئة (IPCC)، ولا تقوم الأفرقة العاملة أو الهيئة (IPCC) بقبولها أو اعتمادها أو إقرارها. ويتم وضع الصيغة النهائية لها بالتشاور مع هيئة المكتب التي تعمل كهيئة تحريرية.
.
تغير المناخ والماء
Bates, B.C., Z.W. Kundzewicz, S. Wu and J.P. Palutikof, Eds.
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف
 |
تغير المناخ والتنوع البيولوجي
Gitay, A. Suárez, R.T..Watson, D.J. Dokken (Eds).
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف، سويسرا.
 |
الورقة الفنية الخامسة التي أعدتها الهيئة (IPCC)، نيسان/ أبريل2002 |
أثار الحدود المقترحة لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون
J.T. Houghton, L.G. Meira Filho, D.J. Griggs and M. Noguer (Eds).
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف، سويسرا.
 |
الورقة الفنية الرابعة التي أعدتها الهيئة (IPCC) – تشرين الأول/ أكتوبر 1997 |
تثبيت مستوى غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي: التأثيرات الفيزيائية، والبيولوجية، والاجتماعية والاقتصادية
J.T. Houghton, L.G. Meira Filho, D.J. Griggs and K. Maskell (Eds).
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف، سويسرا.
 |
الورقة الفنية الثالثة التي أعدتها الهيئة (IPCC) – شباط/ فبراير 1997 |
مدخل إلى نماذج مناخية بسيطة مُستخدمة في تقرير التقييم الثاني الذي أعدته الهيئة (IPCC)
J.T. Houghton, L.G. Meira Filho, D.J. Griggs and K. Maskell (Eds).
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف، سويسرا.
 |
الورقة الفنية الثانية التي أعدتها الهيئة (IPCC) – شباط/ فبراير 1997 |
الوسائل التكنولوجية وسياسات وإجراءات التخفيف من آثار تغير المناخ
R.T. Watson, MC Zinyowera, R.H. Moss (Eds).
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف، سويسرا
 |
الورقة الفنية الأولى التي أعدتها الهيئة (IPCC) – تشرين الثاني/ نوفمبر 1996 |
المسرد
– مسرد المصطلحات المستخدمة في التقرير الخاص بشأن الاحترار العالمي بمقدار 1.5 درجة سلسيوس
– مسرد المصطلحات المستخدمة في التقرير الخاص بشأن تغير المناخ والأراضي
– مسرد المصطلحات المستخدمة في التقرير الخاص بشأن المحيطات والغلاف الجليدي في ظل مناخ متغير
مسرد المصطلحات المستخدمة في تقرير التقييم الخامس للهيئة (IPCC)
الفريق العامل الأول | الفريق العامل الثاني | الفريق العامل الثالث | التقرير التجميعي
مسرد المصطلحات المستخدمة في التقرير الخاص بشأن مصادر الطاقة المتجددة والتخفيف من آثار تغير المناخ (SRREN)
مسرد المصطلحات المستخدمة في تقرير التقييم الرابع للهيئة (IPCC)
الفريق العامل الأول | الفريق العامل الثاني | الفريق العامل الثالث | التقرير التجميعي
مسرد المصطلحات المستخدمة في تقرير التقييم الثالث للهيئة (IPCC)
تغير المناخ: مسرد الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (1995)